Am 21. und 22. März 2023 fand die Brüsselfahrt des Französischkurses der Q 1 statt. Die 13 Schülerinnen und Schüler wurden begleitet von Frau Serafim und Herrn Snethkamp. Im Mittelpunkt des Programms standen der Besuch des Europäischen Parlaments und ein Gespräch mit dem Abgeordneten Dr. Markus Pieper, dem die Schülerinnen und Schüler insbesondere Fragen zur Energie- und Migrationspolitik der EU sowie zum Krieg in der Ukraine stellten. Außerdem besichtigte der Kurs die Altstadt von Brüssel und das AfricaMuseum in Tervuren, in dem Kultur und Natur des Kongo präsentiert werden und die belgische Kolonialgeschichte kritisch aufgearbeitet wird.
Dem Förderverein des Ratsgymnasiums sei herzlich gedankt für die Bezuschussung der Buskosten.
Im Folgenden finden sich einige Reiseimpressionen, verfasst von Schülerinnen und Schülern.
Notre voyage à Bruxelles (Leo, Q 1)
Le groupe de français de Madame Serafim a visité Bruxelles.
Pendant deux jours, les élèves ont vu les attractions de cette ville vivante.
Après avoir goûté les frites belges, nous avons rendu visite à Monsieur Pieper, un politicien de Münster qui travaille pour l'UE. Bien que Monsieur Pieper n'ait pas été aussi vivant que la ville, l'homme fatigué a essayé de discuter avec nous.
Le batîment du parlement européen est vraiment intéressant. Il y a beaucoup d'art, et la salle plénière spécialement, qui est gigantesque, a enthousiasmé tout le groupe.
Puis nous sommes rentrés à l'hôtel et nous avons eu du temps libre. Madame Serafim, Monsieur Snethkamp et un élève sont allés à l'opéra. Les autres ont passé une belle soirée culinaire. De plus tous les petits groupes ont visité la Grand Place illuminée après avoir mangé - un lieu magnifique la nuit!
Le lendemain matin, nous avons pris le petit déjeuner dans une boulangerie française où il y avait des croissants, des pains au chocolat, du jus d'orange et du café pour Madame Serafim. Après, chaque élève a présenté en français un monument de Bruxelles. Nous avons regardé la cathédrale, les Galeries St. Hubert, la bourse, le Mannekin Pis et beaucoup d'autres choses.
A midi, nous avons mangé des crêpes et galettes et puis nous
sommes retournés à l'hôtel pour monter dans le car qui nous a pris au musée de l’Afrique centrale.
Le guide du musée nous a expliqué l'histoire du Congo et le débat public sur l'histoire coloniale de la Belgique. Après nous sommes rentrés à Münster. J'ai beaucoup aimé notre petit voyage parce que c'est toujours intéressant de voir d'autres cultures et qu'il y avait des activités intéressantes pour nous.
Notre visite de la ville de Bruxelles (Kalle, Q 1)
Nous (le cours de base de français Q1) avons fait un voyage à Bruxelles du 21 au 22 mars. Dans ce qui suit je vous tiendrai au courant du voyage.
Nous nous sommes retrouvés le mardi 21 mars à 7 heures à l'école et nous sommes partis ensemble en car pour Bruxelles. Quand nous sommes arrivés, nous avons eu un peu de temps libre. C'est pourquoi nous avons directement marché jusqu'à une friterie et mangé une frite belge. La frite était délicieuse. Après notre temps libre, nous nous sommes retrouvés et nous sommes allés au Parlement européen. Nous y avons visité le Parlement et avons eu la chance de poser des questions à Markus Pieper (le député de notre région).
Le soir, nous sommes rentrés à l'hôtel. Puis nous avons eu du temps libre et c'est la raison pour laquelle mes amis et moi sommes allés manger dans un restaurant de burgers asiatiques. Le restaurant s'appelait <<Baogo>> et était très bon. Après, nous avons marché jusqu'à la Grand Place et l'avons visitée. En chemin, nous avons visité un restaurant typiquement belge (annexe 1) et goûté à de délicieuses spécialités sucrées (annexe 2). Lorsque nous sommes arrivés à la Grand Place, nous avons été très surpris car elle était très belle (annexe 3). Puis nous sommes allés à l'hôtel.
Le lendemain martin, nous sommes allés dans une boulangerie française. Les pains au chocolat et les croissants y étaient délicieux. Après le petit déjeuner nous avons fait une visite de la ville, au cours de laquelle chaque élève devait présenter un monument. Moi-même j’ai fait une présentation géniale sur le Palais Royale, mais la cathédrale était très belle aussi (annexe 4). Ensuite, nous avons eu du temps libre et nous sommes allés en ville pour manger une autre frite.
Malheureusement nous avons quitté la ville et puis nous avons visité le musée de l’Afrique centrale. La visite guidée était très intéressante et les animaux avaient l'air très vivants (annexe 5). Après la visite guidée du musée, nous nous sommes rendus à Münster. Le voyage a été très beau et cela vaut la peine de visiter Bruxelles.
La visite du Parlement Européen (Jana, Q 1)
[…]
Quand nous sommes arrivés à Bruxelles, nous avons naturellement mangé des frites à la pause de midi. Après nous avons pris le métro pour visiter le Parlement Européen. Au Parlement, nous avons reçu beaucoup d'informations intéressantes par la collègue de Markus Pieper. Elle nous a fait visiter le Parlement, puis nous nous sommes assis avec elle dans la grande salle plénière et elle nous a parlé du Parlement et de son travail. Les informations sur la votation dans la salle et sur la signification des cabines étaient particulièrement intéressantes. Les cabines signifient que deux personnes sont généralement assises dans ces cabines et qu'elles traduisent la conversation dans différentes langues.
Après, nous avons parlé avec le député européen Dr. Markus Pieper pour poser des questions. A la fin, nous avons reçu un sac avec de petits cadeaux. […]