Schüleraustausch am Rats:
Monaco

Austausch mit Monaco 2010: Ratsschüler in Monaco - Ein Austausch der besonderen Art

Zum zweiten Mal reisten Ratsschüler in das kleine Fürstentum und konnten nicht nur ihre erworbenen Fremdsprachenkenntnisse erproben, sondern machten in vielerlei Hinsicht interessante Erfahrungen und diese unter einem strahlend blauen Himmel:
 Da gab es die Schule ganz in der Nähe des Schlosses von Prinz Albert mit einem herrlichen Blick auf das Meer, da gab es ein Schulsystem, das starke Unterschiede zu dem unsrigen aufweist, welches man im übrigen bewundert, so sehr, dass das vieldiskutierte ‚système allemand’ bereits in Pilotschulen erprobt wird. Die Schüler spürten aber auch, dass die monegassischen Schülerinnen und Schüler in strengerer Weise behütet und beaufsichtigt werden, angefangen bei der schulinternen Krankenstation, der Gesundheitskontrolle, die die Schule organisiert und überprüft bis hin zu den Aufsichtspersonen am Schultor, die darüber wachen, dass kein Schüler das Gebäude unkontrolliert verlässt.
 Die schöne Umgebung, die wunderbare Küste und die schneebedeckten Berge im Hintergrund konnten sie auf einem Ausflug nach Cannes und der vorgelagerten Insel ‚Ste Marguerite’ genießen, wo sie sich auf die Suche nach dem Kerker des ‚Ritters mit der eisernen Maske’ begaben; den Film dazu hatten sie zur Einstimmung am Tage zuvor angeschaut. Auf einer Rundfahrt im offenen Bus in Cannes konnten sie die Aufregungen der Filmfestspiele, die gerade zu Ende gegangen sind, noch nachempfinden.
 In den Austausch eingebunden waren Menschen, die versuchten, den Schülern die monegassische Geschichte und Kultur näher zu bringen, und eine Deutsche, die nun seit 10 Jahren in Monacco lebt und über ihre Erfahrungen berichtete. Bei all diesem Bemühen um sie wundert es nicht, dass sie reich an Erlebtem und neuen Erfahrungen heimkehrten.


Elisabeth Kitzmann




Austausch mit Monaco 2009

Neuer Schüleraustausch am Ratsgymnasium
Was lange währt, wird endlich gut.... Diese Lebensweisheit scheint dem Austausch mit Monaco, der in diesem Herbst erstmalig durchgeführt wurde, zu Grunde zu liegen, denn die Vorbereitungen gestalteten sich sehr langwierig und schwierig: immer wieder mussten neue Termine gefunden, weitere Genehmigungen eingeholt werden.
Dann war es endlich soweit: Am 15.10. flog eine Schülergruppe (9 Mädchen und 1 Junge) der Jahrgangsstufe 11 mit ihrer Fachlehrerin E. Kitzmann von Köln/ Bonn nach Nizza. Angesichts des freundlichen Empfangs, der Palmen, der Sonne und der Wärme schmolzen die Befürchtungen der Schüler schnell dahin und anfängliche Sprachschwierigkeiten wurden überwunden, z. B. indem man andere Fremdsprachen zu Hilfe nahm. Die Schüler entdeckten , dass sie sich in einem ausgesprochen polyglotten Umfeld befanden: überall hörten sie französische, englische, italienische, deutsche, aber auch spanische und russische Laute und stellten fest, wie sinnvoll Fremdsprachenkenntnisse sind. Eine andere Erfahrung war, dass die Spielregeln im ‚lycée` außerordentlich streng sind: nicht nur, dass das Gelände eingezäunt ist, nein, es gibt auch viel Personal, das sich nur um die Einhaltung der Regeln bemüht und die Anwesenheit der Schüler im ‚lycée' von 8 Uhr bis 17.30 kontrolliert. Das Verlassen des Geländes hat sofortige aufgeregte Anrufe zur Folge.
Auch durften die französischen Schüler nicht an dem Besichtigungsprogramm der Deutschen teilnehmen. So besichtigte die Gruppe allein Monaco, den ‚rocher', auf dem der Prinz Albert und seine Schwestern prachtvolle Residenzen bewohnen, das weltberühmte ‚musée océanographique', Nizza, Villefranche, das berühmte Stadion. In nachhaltiger Erinnerung wird allen die Kayak-Ausfahrt bleiben: da das Meer das Meer und eben nicht die Werse ist, waren einige froh, als sie wieder festen Boden unter den Füßen spürten. Die Höflichkeit, die allerorten zu spüren war, beeindruckte alle, und ließ nachdenklich werden. Nach den Unterrichtsstunden war hier und da ein ‚Merci, Madame' oder ‚Merci, Monsieur' zu hören, in den engen Gängen der Schule es gab kein Gedränge und Geschubse.
Der Gegenbesuch wird schon in der Vorweihnachtszeit stattfinden. -Ich freue mich schon, wenn die Austauschschüler nach Münster kommen-, schrieb eine Schülerin in ihrem Kommentar. Geplant sind viele gemeinsame Unternehmungen im vorweihnachtlichen Münster und eine ‚soirée française' mit Jean-Claude Séférian am Montag, den 08.12. um 19.30 Uhr im Ratsgymnasium. Gäste sind herzlich willkommen!



Zuletzt aktualisiert am 08.06.2011

für html eingerichtet -ml-